Barbara Kruger s’affiche

Depuis plus de cinquante ans, l’artiste interroge l’influence des images, des mots, des stéréotypes et des sons caractéristiques de notre époque. Elle se les réapproprie dans un vocabulaire visuel et sonore bien à elle. Ce travail sur le langage puise son origine dans son métier de graphiste pour une agence de publicité qui l’a menée à la création progressive de premiers collages dans la rue, associant images en noir et blanc, textes et slogans à la typographie spécialement conçue pour interpeller le passant. Elle développe ensuite ces affiches sous la forme d’installations à grande échelle dans l’espace public et les musées. Au Musée Guggenheim Bilbao, comme de coutume, Barbara Kruger procède à la transformation des espaces par des installations textuelles monumentales couvrant sols et murs. Elle joue sur la grosseur des typos et le contraste des couleurs des citations ou des slogans qui introduisent des œuvres sonores réduites à un seul mot ou expression : « Hello », « I Love You », etc., prononcé laconiquement. Les slogans « I Shop Therefore I Am » (« J’achète donc je suis ») ou « Your Body is a Battleground » (« Votre corps est un champ de bataille »), en lettrines blanches sur fond rouge associées à une image, conçus dans les années 1980, frappent toujours aussi forts. Ici, les citations sont aussi traduites en espagnol ou en basque pour une intégration de son travail dans le contexte culturel espagnol.