Marguerite Yourcenar - Le pinceau et la plume

Pour son célèbre roman L’Œuvre au noir, Yourcenar s’est de fait intensément nourrie d’œuvres de Brueghel et de Bosch pour brosser le portrait de Zénon et dépeindre son parcours d’alchimiste, plongé au cœur des troubles religieux de la Flandre au XVIe siècle. À l’occasion des commémorations du vingt-cinquième anniversaire de la disparition de cette grande dame de la littérature, la première femme à avoir endossé l’habit vert des immortels, le Musée départemental de Flandre consacre une stimulante exposition aux liens qu’elle a entretenus toute sa vie avec la peinture flamande.

Le Metropolitan Museum, les Offices ou encore le Louvre ; l’écrivain a en effet sillonné les plus prestigieuses collections afin de se constituer un véritable musée imaginaire, en compilant et en étudiant les reproductions des chefs-d’œuvre de l’art flamand. Ainsi, comme le démontre l’exposition, l’auteure a su retranscrire la spécificité de cette peinture par des évocations impressionnistes sans jamais céder à la description littérale. Saisissant ici un détail, là une ambiance, elle a composé une superbe fresque historique qui rappelle la puissance narrative de Pieter Brueghel ainsi que la poésie de ses paysages enneigés.