Fort du succès de ses deux précédentes éditions, l’échange Berlin-Paris revient en janvier 2011. Les 14 et 15 janvier, plusieurs galeries parisiennes déroulent leur programme à Berlin et, les 28 et 29 janvier, c’est au tour des galeries berlinoises de présenter à Paris un choix parmi leurs artistes.
Il s’agit de créer des liens à double sens afin de favoriser les rencontres entre les différents acteurs du champ artistique : plasticiens, galeristes, curateurs, collectionneurs et journalistes.
On retrouve le fidèle binôme Mehdi Chouakri – 1900-2000, qui dresse un pont bienvenu entre le moderne et le contemporain. Mais de nouveaux venus sont également de la partie, tels les Berlinois Ben Kaufmann et Barbara Thumm ou les Parisiens Frank Elbaz et In Situ-Fabienne Leclerc. Mixant icônes modernes (Schwitters, Arp…) et scène avant-gardiste, galeries établies et structures émergentes, Berlin-Paris montre, via parfois des associations hétérogènes des plus stimulantes, un large panorama des forces en présence des deux paysages artistiques.
L’ambassadeur de France en Allemagne, Bernard de Montferrand, initiateur de ce projet en 2008, se réjouit de ce dialogue franco-allemand, car il reflète au mieux la diversité des scènes artistiques de Paris et Berlin ; pour ce faire, « une logique de réseau est mise en place, ainsi qu’une logique de réciprocité et un partenariat public-privé ». Pour le cru 2011, ce ne sont pas moins de vingt-huit partenaires qui sont au rendez-vous afin de multiplier les affinités électives entre les deux villes.
« Berlin-Paris 2011 ». Berlin : les 14 et 15 janvier 2011. Paris : les 28 et 29 janvier 2011. www.berlin-paris.fr
L’accès à la totalité de l’article est réservé à nos abonné(e)s
Échange de bons procédés
Déjà abonné(e) ?
Se connecterPas encore abonné(e) ?
Avec notre offre sans engagement,
• Accédez à tous les contenus du site
• Soutenez une rédaction indépendante
• Recevez la newsletter quotidienne
Abonnez-vous dès 1 €Cet article a été publié dans L'ŒIL n°631 du 1 janvier 2011, avec le titre suivant : Échange de bons procédés
