Livre

Lecture croisée

Les rééditions de livres cultes

Par Christine Coste · L'ŒIL

Le 23 octobre 2015 - 373 mots

Chaque année apporte son lot de rééditions de livres cultes épuisés, au premier rang desquels, en 2015, Gitans et Exils de Josef Koudelka, deux ouvrages épuisés que les éditions Delpire republient, pour le premier à partir de la maquette originale mise au point en 1968 par l’auteur et le graphiste Milan Kopriva, et jamais publiée sous cette forme originale.

Josef Koudelka et Robert Delpire en firent une autre version sept ans plus tard. Cette nouvelle édition comporte un plus grand nombre de photographies et le texte de Will Guy que le sociologue a repris de l’édition 1975 [Delpire, 192 p., 55 €]. La réédition d’Exils donne elle aussi lieu à des modifications de mise en page, de couverture et de texte [Delpire, 188 p., 50 €]. De fait, une réédition ne colle que très rarement à sa première publication. Le Philippe Halsman’s Jump Book a fait depuis sa parution en 1959 l’objet de diverses réimpressions. La version des éditions de La Martinière dans le cadre de l’exposition Philippe Halsman au Jeu de paume ouvre à des petits changements et compléments, dont la traduction en français du texte du facétieux photographe qui, à partir du portrait d’Edsel Ford (l’épouse du constructeur automobile) en train de sauter, a immortalisé les sauts de Nixon, de Marilyn Monroe, de Dalí et de cent quatre-vingt-quatorze autres personnalités américaines [La Martinière, 96 p., 35 €]. En ressortant en fac-similé le recueil original de Conversations avec les morts de Danny Lyon, Phaidon donne accès à un autre grand classique qui, dès sa publication en 1971, s’est inscrit dans les ouvrages marquants de la photographie documentaire par son témoignage de la vie en prison aux états-Unis, que le photographe illustre de divers documents communiqués par les autorités pénitentiaires sur les détenus photographiés et de sa correspondance avec certains détenus [Phaidon, 204 p., 59,95 €]. Parmi eux, Billy McCune, aux lettres et aux dessins toujours aussi percutants. Quant à la réédition d’Imaginary Club d’Oliver Sieber, elle s’inscrit dans le succès d’un récit sur les clubs underground actuels, lequel s’est vu décerner le prix Aperture Foundation lors de l’édition 2014 de Paris Photo, récompensant à juste titre ses différentes écritures visuelles articulées dans une rythmique parfaite [GwinZegal & BöhmKobayachi, 422 p., 68 €].

Thématiques

Cet article a été publié dans L'ŒIL n°684 du 1 novembre 2015, avec le titre suivant : Les rééditions de livres cultes

Tous les articles dans Médias

Le Journal des Arts.fr

Inscription newsletter

Recevez quotidiennement l'essentiel de l'actualité de l'art et de son marché.

En kiosque