Aller directement au contenu
Logo accueil

Accueil > Le Journal des Arts > Archives > Voir avant de lire - Le Journal des Arts - n° 102 - 31 mars 2000

Michelon Olivier - 567 mots - Le Journal des Arts n° 102 - 31 mars 2000

Voir avant de lire

567 mots - Le Journal des Arts n° 102 - 31 mars 2000

Pour agrandir ou diminuer le texte, utilisez la molette de votre souris + appuyer sur la touche Ctrl de votre clavier Envoyer à un ami Imprimer Twitter Google Plus Partagez sur facebook

Comment l’image traduit-elle les textes et quelle place prend l’écrit dans l’image ? Passage du mot à l’image, ou écriture peinte dans le tableau, deux textes de Meyer Schapiro, en 1969 et 1976, parcourent ces interactions. Aujourd’hui traduits sous le titre de Les Mots et les images, ils prouvent la complexité du travail iconographique.

La vue des différentes versions picturales d’un thème suffit à révéler l’ampleur de la tâche de la description iconographique et l’impossibilité de se limiter à la simple recherche d’un “texte-source”. Le terme de transcription ne semble d’ailleurs pas suffisant pour décrire le processus de passage du texte à l’image. Si Caïn tua Abel, comme il est dit dans la Genèse, l’arme du crime n’est pas mentionnée dans la Bible. Mais, gourdin, pierre ou [...]

L’accès à l'intégralité de l’article est réservé à nos abonné(e)s leJournaldesArts.fr
leJournaldesArts.frVous êtes abonné(e) : IDENTIFIEZ-VOUS ICI
PAS ENCORE ABONNÉ(E) : abonnez-vous maintenant en ligne
Choisissez la formule (pays, titre, durée) qui vous convient et consultez cet article après quelques clics
(si vous êtes étudiant, cliquez ici) :
 
ACHAT ARTICLES
Article unitaire
Pack 10 articles
Pack 30 articles
Pack 50 articles
[non optimisée pour les smartphones]
Chargement en cours...

Conditions de vente : dans le cadre d'un abonnement à une offre à durée libre, la reconduction de l'abonnement pour une durée égale est tacite. L'abonné peut à tout moment demander la résiliation de son abonnement par l'envoi d'un courrier comme indiqué dans nos CGV.

 
Toutes les Unes de L'oeil :

2016 -  2015 -  2014 -  2013 -  2012 -  2011 -  2010 -  2009 -  2008 -  2007 -  2006 -  2005 -  2004 -  2003 -  2002 -  2001 -  2000 -  1999 -  1998

Toutes les Unes du Journal des Arts :

2016 -  2015 -  2014 -  2013 -  2012 -  2011 -  2010 -  2009 -  2008 -  2007 -  2006 -  2005 -  2004 -  2003 -  2002 -  2001 -  2000 -  1999 -  1998 -  1997 -  1996 -  1995 -  1994
RECHERCHER UN ARTICLE
Mot-clef :
RECHERCHER UNE EXPOSITION
Mot-clef :
Ville :
SONDAGE

Etes-vous favorable à ce que des salles de musées portent le nom de donateurs de manière permanente ?

Oui
Non
Sans opinion

Paris by Night
Annuaire du monde de l'art
Palmares des musees 2016
Artindex France